Prevod od "segundo minhas" do Srpski

Prevodi:

prema mojim

Kako koristiti "segundo minhas" u rečenicama:

Segundo minhas ordens não devo saber... aonde estou levando este barco, então não sei... mas só de olhar para você, sei que vai ser da pesada... seja lá onde for.
Nareðenja mi kažu da nije moje da znam kuda treba da vodim ovaj brod, i ja ne znam! Ali jedan pogled na vas, i znam da æe biti vrlo vruæe, ma gde došli.
Segundo minhas fontes, o traficante que matou, trabalhava para Ed Zacharias.
Prema mojim podacima, diler kojeg ste ubili radio je za Eda Zachariasa.
O acordo para reconstruir a Estação Farpoint foi completado segundo minhas instruções.
Dogovorena je ponovna gradnja stanice Farpoint.
Então decidirei sumariamente segundo minhas pesquisas.
Onda æu odluæiti na osnovu prikupljenih nalaza.
Sim, temos, meritíssimo. Está escrito segundo minhas instruções?
Je li napisana na papiru, prema mojim instrukcijama?
Ouvi histórias da múmia que protege a cidade. Mas segundo minhas pesquisas, a cidade realmente existiu.
Èula sam prièe, da je mesto pod prokletstvom mumije istraživanja su me dovela do saznanja, da je grad stvarno postojao.
Segundo minhas anotações, você dormiu com um modelo... porque ficou atraída pelo tamanho grande de seu membro.
Prema mojim beleškama Jednom si spavala s modelom, jer si bila opæinjena njegovim velikim udom.
Segundo minhas observações... o de ontem foi o primeiro de muitos asteróides... a caminho de Edora, P5C-768.
Prema mojim promatranjima, bliski promašaj je bio samo prvi od stotina asteroida velièine auta koji su direktno na putu Edore, P5C-768.
Segundo minhas melhores habilidades em ler mapas... nós estamos indo para Portsmouth, New Hampshire.
Koliko ja znam da èitam mapu... Idemo ka Portsmouthu, New Hampshire.
Segundo minhas informações, conseguiremos dados suficientes antes do portal ser destruído e a passagem desligada.
Reèeno mi je da æemo dobiti dovoljno podataka, pre nego što Kapija bude uništena i crvotoèina ugašena.
Segundo minhas projeções... os valaquianos estarão extintos em menos de dois séculos.
Po mojoj analizi, Valakijanci æe da izumru za manje od dva veka.
É como Winston Churchill e... um jovem Richard Harris tivessem tido um filho do amor, O que, segundo minhas fontes, não seja tão ridículo como pensa.
Kao Vinston Èerèil i mladi Rièard Haris... su imali divno dete ljubavi... što, prema mojim izvorima, i nije toliko suludo kako zvuèi.
Segundo minhas investigações, os retornos em quartas-feiras são estatisticamente improváveis.
Prema mom istraživanju ponovljene srede su statistièki retke. Mislio sam da ti sreda bude slobodna.
porque segundo minhas expectativas, você se enquadra no modelo de um comportamento de viciado por drogas.
Jer, prema mojima, ti se uklapaš u riziènu skupinu.
Segundo minhas investigações, os dois viajaram para Galícia, Espanha, na mesma semana, há 4 meses.
Prema mom njuškanju, i Metju Benton i Tomas Velentajn su bili u Galiciji, Španija tokom iste nedelje pre 4 meseca.
Essa companhia vai se fazer segundo minhas ideias.
Ova kompanija æe uspeti na mojim idejama.
Segundo minhas anotações, não há engano, Sr. Jankowski.
Prema našim procenama, nema nikakve greške, gospodine Jankovski.
Segundo minhas estimativas, será dentro de...
Prema mojim procenama to je unutar...
Segundo minhas fontes você está dormindo com todo mundo.
По мојим информацијама имала си сексуалне односе са свима.
"Eu também, segundo minhas partes de menina."
"I meni, rekoše moji ženski delovi."
Ele é dedicado, persistente, astuto, responsável pela morte de dezenas de alvos valiosos, e segundo minhas fontes, ele já está nos EUA.
Posveæen je i prepreden. Odgovoran je za desetak vrednih meta, i prema mojim izvorima, stigao je na amerièko tlo.
Onde ela se encontrou com Waleed Mer-Khamis, segundo minhas fontes locais disseram.
Izvori mi kažu da se sastala s Validom Merhamisom.
Segundo minhas fontes você foi o último a ver Bahni.
Moji izvori su mi rekli da ste vi zadnja osoba koja je videla Bahni.
Segundo: minhas piadas contêm a verdade.
Kao drugo, u mojim šalama ima istine.
Ainda não, mas segundo minhas medições, foram feitas por um objeto triangular.
Ne još, ali prema mojim merenjima, te povrede je naneo trouglasti predmet.
0.71693301200867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?